Ana Sayfa > Sosyal Yaşam > Yabancı Diller > Duyuru
menu_top
menu_bottom
 

Özel Ege'de İkinci Yabancı Diller Haftası
Özel Ege Lisesi Yabancı Diller Bölümü, 05-09 Nisan 2010 tarihleri arasında "İkinci Yabancı Diller Haftası" düzenledi. Hafta, Fransızca Öğretmenleri; Beste Erbak, Yasemin Erdinç ve Almanca Öğretmenleri; Gülümser Girit, Nagihan Yüksek önderliğinde öğrenciler tarafından Fransa ve Almanya’nın masal kahramanlarının temsili, şarkılar, oyunlar ve geliri ENO (İnternet üzerinden Çevre Bilinci-) Türkiye Ormanı’na bağışlanan kermes gibi, değişik etkinliklerle kutlandı. Okulumuz Fransızca ve Almanca etkinliklerini gösteren panolarla süslendi. Bu haftanın düzenlenmesinde katkısı olan tüm öğrencilere çok teşekkür ediyoruz.
LES ACTİVİTÉS DE LA SEMAİNE DU FRANÇAİS ET DE L‘ALLEMAND
Du  5 au 9 Avril, durant une semaine, les élèves de Özel Ege Lisesi ont organisé une série d’activités à l’école. Aux leaders des professeurs de français Mme Beste Erbak Mlle Yasemin Erdinç et les professeurs d’allemand Mme Gülümser Girit, Mme Nagihan Yüksek, les élèves ont fêté cette semaine .Avec les chansons, les  danses et les animations des héros de contes traditionnels, les élèves s’ont bien amusés. On a fait une braderie. On a préparé plusieurs panneaux ornés par les devoirs en français et en allemand. La somme  obtenue de kermès  a été contribuée à la  forêt d’ENO (ENO Türkiye Ormanı). Nous remercions à tous les élèves qui viennent de participer de ces activités.

"Zweite Fremdsprachenwoche in Özel Ege Lisesi"
Die Fremdsprachenabteilung der Özel Ege Lisesi hat in den Tagen vom 5. bis 9. April die " Woche der zweiten Fremdsprache" gefeiert. Die Woche wurde unter der Leitung der Lehrerinnen Beste Erbak, Gülümser Girit, Nagihan Yüksek und Yasemin Erdinç von den Schülern organisiert. Verschiedene Maerchenfiguren von den deutschen und französischen Schriftstellern wurden von den Schülern  mit Liedern und Spielen aus den genannten Laendern vorgeführt. Auch die deutsche und französische Küche wurde mir Hilfe unserer Eltern vorgestellt. Der Ertrag wurde der Stiftung "ENO Türkiye Ormanı"   spendiert. 
 Unsere Schule wurde mit den Werken von unseren Schülern, die sie in den Unterrichtsstunden gemacht haben, geschmückt.
Hiermit wollen wir unseren Eltern und Schülern, die uns bei den Vorbereitungsarbeiten geholfen haben, sehr herzlich bedanken.

"İkinci Yabancı Diller Haftası" Albümü...